Übersetzen Spanisch Arabisch على كل حال

relevante Treffer

• la sobrestadía (n.) , f
  تكاليف إضافية المفروضة على الباخرة في حال تأخر موعد مغادرتها
  mehr ...
• solvente (adj.)
  حال
  mehr ...
• el adverbio (n.) , m
  حال
  mehr ...
• el caso (n.) , m
  حال
  mehr ...
• disolvente (adj.)
  حال
  mehr ...
• el estado (n.) , m
  حال
  mehr ...
• la condición (n.) , f
  حال
  mehr ...
• inmediatamente (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• seguido (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• la situación (n.) , f
  حال
  mehr ...
• la calidad (n.) , f
  حال
  mehr ...
• el talante (n.) , m
  حال
  mehr ...
• la cualidad (n.) , f
  حال
  mehr ...
• la cortapisa (n.) , f
  حال
  mehr ...
• la ralea (n.) , f
  حال
  mehr ...
• la boquilla (n.) , f
  لسان الحال
  mehr ...
• prevenir (v.)
  حال دون
  mehr ...
• empachar (v.)
  حال دون
  mehr ...
• comatoso (adj.) , {Med}
  في حال الغيبوبة {comatosa}، {طب}
  mehr ...
• el estrangul (n.) , m
  لسان الحال
  mehr ...
• menesteroso (adj.)
  رقيق الحال {menesterosa}
  mehr ...
• dificultar (v.)
  حال دون
  mehr ...
• estorbar (v.)
  حال دون
  mehr ...
• necesitado (adj.)
  رقيق الحال {necesitada}
  mehr ...
• pobre (adj.)
  رقيق الحال
  mehr ...
• naturalmente (adv.)
  بطبيعة الحال
  mehr ...
• impedir (v.)
  حال دون
  mehr ...
• el estancamiento (n.) , m
  وقوف الحال والحركة
  mehr ...
• la paralización (n.) , f
  وقوف الحال والحركة
  mehr ...
• el incumplimiento (n.) , m
  خيار يستخدم في حال عدم تحديد أية قيمة
  mehr ...

Textbeispiele

• De todas formas...
  على كل حال,
• En todo caso...
  على كل حال,
• Como sea.
  ...على كل حال
• Vale, sea como sea...
  على كل حال
• Como sea...
  .. على كل حال
• De cualquier manera...
  ... على كل حال
• De acuerdo, lo que sea ...
  حسنا على كل حال ..
• En fin, mira....
  ... على كل حال، اسمع
• De cualquier modo.
  على كل حال
• Gracias de todas maneras.
  .شكرا على كل حال